CAR PARK REGULATIONS

Effective from 16 September 2015. 

The Parking Manager is the local entity „Parking Królewski” with its registered office in Gdańsk, ul. Bł. Ks. Franciszka Rogaczewskiego 55, NIP (Tax Identification Number): 583-27-15-404.

1. Parking czynny jest 24 h przez 7 dni w tygodniu.
2. Poprzez wjazd na teren parkingu Użytkownik pojazdu zawiera umowę o najem miejsca parkingowego na warunkach określonych w niniejszym Regulaminie z jednostką lokalną „Parking Królewski” parafii pw. Chrystusa Króla w Gdańsku (NIP: 583 271 5404) na rzecz której dokonywana jest płatność. Umowa najmu kończy się wraz z wyjazdem pojazdu z parkingu. W przypadku braku akceptacji warunków regulaminu parkingu Użytkownik pojazdu nie ma prawa korzystać z parkingu.
3. Rental of a parking space is possible after first collecting a parking ticket from the entry terminal or on the basis of a purchased parking subscription for the parking area. The parking ticket must be kept, as it is the sole basis for calculating the parking fee when exiting the car park. Collecting a parking ticket constitutes acceptance of these Regulations.
4. Cennik i czas najmu miejsca parkingowego umieszczone są na automacie pobierającym opłaty oraz w załączniku do niniejszego regulaminu. Opłatę można uiścić w banknotach i monetach, automat wydaje resztę w monetach.

MINUTE RATE PRICING
Day of the week	fee
Monday – Friday 07:00-17:00	2zł/20minut
Monday – Friday from 17:00 to 07:00 Saturday Sunday Bank holidays	1PLN/30 minutes
24-hour period	60zł
First 5 mins – free
Opłata za zagubiony bilet parkingowy wynosi 150 zł.

5. Opłata za parkowanie dotyczy również pojazdów używanych przez osoby niepełnosprawne oraz pojazdów posiadających zezwolenie na parkowanie na drogach publicznych.
6. Dowód uiszczenia opłaty za parkowanie lub karta abonamentowa są ważne tylko dla „Parkingu Królewskiego”.
7. There is a 15 km/h speed limit in the car park.
8. Parking outside designated parking spaces is not permitted.
9. Zabrania się: spożywania alkoholu, palenia lub używania otwartego ognia, mycia lub odkurzania pojazdów, dokonywania napraw, wymiany płynów lub oleju, jak również jakiegokolwiek zanieczyszczania parkingu. Kierującym w stanie widocznej nietrzeźwości Obsługa parkingu może odmówić przyjęcia na Parking lub wydania z Parkingu pojazdu.
10. Obowiązuje bezwzględny zakaz wjazdu na Parking pojazdów przewożących wszelkiego rodzaju materiały niebezpieczne.
11. Odpowiedzialność za szkody wyrządzone „Parkingowi Królewskiemu” lub osobom trzecim podczas korzystania z parkingu ponoszą: Użytkownik pojazdu, osoby mu towarzyszące, bądź przez niego upoważnione do kierowania pojazdem.
12. Użytkownik pojazdu zobowiązany jest do niezwłocznego poinformowania Obsługi „Parkingu Królewskiego” o wyrządzeniu szkody, nie później jednak niż przed opuszczeniem parkingu. Użytkownik pojazdu zobowiązany jest do respektowania znaków drogowych i przepisów ruchu drogowego oraz do wykonywania poleceń Obsługi parkingu. W przypadku kolizji i wypadków drogowych powstałych na terenie parkingu obowiązują zasady prawa drogowego.
13. The operator of „Parking Królewski” is liable for damage caused by its employees or contractors. The operator of „Parking Królewski” is not liable for damage caused by third parties or for damage resulting from force majeure (i.e. an external event that is impossible to foresee and impossible to prevent). Claims relating to damage occurring in the car park are settled by the car park’s insurer, whose name and address can be obtained from the car park staff.
14. The car park is open 24/7 and monitored; it is not guarded and does not have security measures against access by unauthorised persons. The car park is lit, fenced and has a block-paved surface.
15. Abonament jest stałym zobowiązaniem Użytkownika parkingu do wnoszenia opłat za parkowanie pojazdu na terenie parkingu. Aby uzyskać abonament należy złożyć u Obsługi parkingu formularz „Zgłoszenie abonamentu parkingowego”. O przyznaniu abonamentu decyduje Zarządca parkingu.
16. Użytkownik pojazdu, który przekroczy czas parkowania do jakiego uprawnia go rodzaj wykupionego abonamentu, zobowiązany jest wnieść dodatkową opłatę wg cennika.
17. Pojazd pozostawiony na Parkingu powinien być należycie zabezpieczony przed samoczynnym (mechanicznym) przemieszczeniem, zapaleniem i uszkodzeniem. Zaparkowany pojazd powinien mieć również szczelnie zamknięte okna, aby dostęp do wnętrza był niemożliwy. Ryzyko skutków niezabezpieczenia lub nienależytego zabezpieczenia pojazdu ponosi Użytkownik Parkingu. Zarządca Parkingu ma prawo do usunięcia pojazdu z parkingu w razie zaistnienia nagłego i uzasadnionego zagrożenia dla życia lub zdrowia ludzkiego albo mienia, a także pozostawienia pojazdu w celach innych niż najem miejsca parkingowego. Koszty usunięcia pojazdu ponosi jego właściciel. Użytkownik parkingu zostanie dodatkowo obciążony kosztami pozyskania danych właściciela pojazdu z CEPiK  w wysokości przewidzianej w §6 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19.09.2001r. w sprawie centralnej ewidencji pojazdów (Dz. U. z 2001r. Nr 106, poz. 1166 z późn. zm.), a także kosztami postępowania sądowego i egzekucyjnego.
18. Skargi i wnioski związane z korzystaniem z parkingu należy zgłaszać pisemnie u Obsługi parkingu. Faktury VAT wystawiane są na podstawie paragonu u Obsługi Parkingu.
19. W ramach promocji Parkingu codziennie pierwsze 5 minut, zaś w niedziele w godz. 7:00-14:30 i 16:30-19:30 pierwsze 2h, są bezpłatne.